11月20日下午，重庆师范大学文学院王于飞教授应邀到公司，在明德楼B1202教室作了一场题为《“艺术”与“功夫”——中西比较视域下的“艺术”观念探源》的学术报告。报告由经理邓建教授主持，师生120余人到场聆听。

王于飞教授首先从大家熟知的“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”谈起，将“艺术”一词的语义追溯到古希腊语“技艺”（Tekhne），指出“艺术”是经过日本翻译后移植到中国的词汇，大体对应西方“美的艺术”（Beaux Arts）一词。接着，王教授借由柏拉图“三张讲台”等理论，介绍了“艺术”理念从古典、现代到后现代的演变过程。随后，王教授分析了中国传统文化中“艺”与“功夫”的内涵，比较了西方之“艺”与中国之“艺”的区别。王教授又以几首经典名篇为例，对唐诗中的“艺”进行了解读。

邓建教授进行总结发言，他高度评价了王于飞教授的跨界思维与开阔视野，认为王教授的报告视角独特、辨析深入、条分缕析、讲解透彻，给听众诸多启发。他鼓励同学们跳出惯性思维，运用多元视角，去发现问题，进而探究、解决问题。